El Gobierno Ruso por orden de su Presidente, Vladimir Putin, devolverá a Israel el tanque M-48 capturado por los sirios en los años 80 durante los combates en el sur del Libano, en concreto en Sultan Yaakub, que actualmente forma parte de la exhibición del Museo de Blindados de Kubinka, en la Federación Rusa...
El Primer Ministro Israelí, Bejamin Netanyahu, ha dado las gracias al Presidente Ruso por este gesto.
ТЕЛЬ-АВИВ, 29 мая. /Корр. ТАСС Андрей Широков/. Россия вернет Израилю танк "Магах", утраченный армией еврейского государства во время боя с подразделениями сирийских Вооруженных сил в начале 80-х годов прошлого века в ходе первой ливанской войны. Об этом сообщила канцелярия главы израильского правительства.
"По распоряжению президента РФ Владимира Путина, который откликнулся на просьбу премьер-министра Биньямина Нетаньяху, Израилю будет возвращен танк, утраченный в битве при Султан-Яакове (Султан-Яакуб, Долина Бекаа, Ливан)", - проинформировала канцелярия.
El artículo al completo en: tass.ru
Lo comentamos y parece que habrá un intercambio, Israel consigue la devolución de un tanque que era un trofeo de guerra y que tiene connotaciones sentimentales para los israelíes y a cambio entregó un tanque de la misma versión para que sea exhibido en el museo ruso... nuevo
El artículo al completo en: lenta.ru
Lo comentamos y parece que habrá un intercambio, Israel consigue la devolución de un tanque que era un trofeo de guerra y que tiene connotaciones sentimentales para los israelíes y a cambio entregó un tanque de la misma versión para que sea exhibido en el museo ruso... nuevo
Израиль передаст российскому танковому музею в Кубинке танк M48 «Магах-3» аналогичный тому, который согласилась вернуть Россия по просьбе премьера Биньямина Нетаньяху. Об этом сообщает РИА Новости со ссылкой на пресс-секретаря главы правительства Израиля.
Решение о возвращении трофейного М48 Израилю в конце мая было принятопрезидентом России Владимиром Путиным по просьбе израильского премьера. «Мы всевозможными путями продолжаем выяснять, что случилось с [экипажем танка] Цви Фельдманом, Захарией Баумелем и Иегудой Кацем, и не успокоимся, пока не выясним. Но параллельно сейчас я хотел бы поблагодарить президента России за этот гуманитарный жест», — заявил тогда Нетаньяху.
El artículo al completo en: lenta.ru
