jueves, 20 de marzo de 2014

Francia reconsiderará cumplir con el contrato de los Mistral rusos (actualizado)

Noticias Armada Rusa

Laurent Fabius, Ministro de asuntos exteriores Francés, aseguró que en vista de la situación en Ucrania Francia puede reconsiderar cumplir con sus obligaciones en el contrato que firmó con los rusos para el suministro de 2 buques tipo Mistral para la Armada Rusa ...





... Por supuesto, Francia puede hacer o deshacer a su antojo en este capítulo pero seguro que ellos mejor que nadie saben que no cumplir el contrato representa dos puntos negativos para ellos:

1 º La imagen que dan de proveedor condicionado 

2 º La denuncia rusa que traerá como consecuencia una indemnización multimillonaria a la otra parte por incumplimiento de contrato

Me imagino que esta posibilidad ya se marcó en las clausulas del contrato y habrá repercusiones en caso de incumplimiento. O sea, la brabuconada del amigo Fabius y de Francia puede salir muy cara.


France may think about canceling a contract with Russia on "Mistral"
ARIZH, March 18 - RIA Novosti.  Paris may consider abolishing the agreements with Russia on the helicopter type "Mistral", but fears that this strike and on the French side, said French Foreign Minister Laurent Fabius, in early March, declaring that sanctions military contracts have not yet considered.
According to Fabius, if the RF will continue to present line on the situation around Ukraine and Crimea, "then we can provide for the cancellation of this contract. But it is not easy, because it will negatively affect both the French, you must understand this," - said Fabius in ether TV channel TF1, responding to a question about the contract for the supply of "Mistral".
He noted that it would have been "the third level of sanctions."
"In this case, we urge that then others, in particular the British, appropriate action is taken with the means of Russian oligarchs in London. Sanctions should be applied to all" - said the Minister.



Por cierto, unos días atrás decía todo lo contrario:

French foreign minister - not reconsidering warship deal with Russia now
Reuters) - The Crisis in  Ukraine  has not so Far Reached the Point That the French Government is considering halting the sale of assault Warships to  Russia , French Foreign Laurent Fabius MINISTER Said on Monday.
Asked on RTL Radio Whether  France  Would Suspend the Deal, Fabius Said: "We Are not there. For the moment we are Trying to stop the Russian movement in  Ukraine  and Maintain, or rather, Establish dialogue. "
France  Agreed in 2011 to sell two Mistral-class Helicopter carriers to  Russia  Despite the Concerns of Georgia and some NATO Countries.

www.reuters.com


Rogozin amenaza, que Paris valore las pérdidas que supondrían el incumplimiento del contrato de los Mistral para la Armada Rusa ... 





Before we talk about the possibility of breaking the contract on "Mistral" France should calculate their own losses - Rogozin MOSCOW, March 18. (ARMS-TASS). France, before talking about the possibility of breach of contract by the helicopter carrier "Mistral", must calculate their own losses, told reporters, Deputy Prime Minister Dmitry Rogozin.
"Wave around the situation around the Crimean Peninsula, somehow go away, the relationship will be restored. So today, European politicians, when they do this kind of statement should think about the consequences, especially for the interests of their own countries. Personally I therefore ask the Minister for Foreign Affairs of France and other European politicians to calm down. Otherwise they will do certain actions, which, of course, entail consequences "- quoted Rogozin ITAR-TASS.
However, he stressed that Russia is now about any retaliatory sanctions conversation leads.
armstass.su



Nuevos aportes sobre la situación con los contratos ruso-franceses de los Mistral para la Armada Rusa... nuevo

El portavoz de OSK ha anunciado que si Francia no cumple con los contratos sufrirá serias penalizaciones en base a las obligaciones contractuales.

Tendrían que devolver el dinero y pagar una indemnización. Con ese dinero, los rusos en los astilleros rusos podrían construir de 4 a 5 buques de características similares.


Срыв контракта по "Мистралям" предполагает серьезные штрафные санкции  nuevo

МОСКВА, 18 марта. (АРМС-ТАСС). Срыв контакта по постройке во Франции двух универсальных десантных кораблей (УДК) типа "Мистраль", больше половины суммы которого Россия уже выплатила, предусматривает серьезные штрафные санкции. Об этом сообщил сегодня ИТАР-ТАСС источник в Объединенной судостроительной корпорации (ОСК), комментируя заявление МИД Франции о возможности аннулирования французской стороной сделки по этим кораблям.
"Если брать чисто финансовую сторону вопроса, то стоит заметить, что контракт от 2011 г. предусматривает очень серьезные штрафные санкции, в случае срыва своих обязательств стороной контракта", - сказал собеседник агентства.
"По контракту на постройку двух "Мистралей" Россия уже выплатила Франции больше половины суммы", - уточнил источник. По его словам, это приблизительно 700 млн евро.
"С учетом того, что себестоимость труда и промышленного производства в Европе, как такового, значительно выше, чем в России, у нас каталожная стоимость постройки одного "Мистраля" составляет 250 млн евро, в то время как контракт с Францией заключен на сумму 1,12 млрд евро на два корабля, - добавил источник. По его оценке, за эту сумму "здесь, на российских верфях, можно построить не два, а 4-5 УДК с аналогичными характеристиками".
Министр иностранных дел Франции Лоран Фабиус, выступая в понедельник в прямом эфире телеканала ТФ-1, заявил, что Париж может рассмотреть вариант аннулирования продажи России "Мистралей" в случае дальнейшей эскалации ситуации на Украине.
"Возможность аннулировать сделку по продаже кораблей "Мистраль" входит в список мер в рамках третьей серии санкций против России", - сказал министр, добавив, что Франция не готова принять такое решение самостоятельно. Она, пояснил Фабиус, "не намерена в этом случае действовать в одиночку, необходимы и другие страны: Франция, в частности, попросит Великобританию осуществить аналогичные (по масштабам) действия с авуарами российских олигархов в Лондоне".

La información al completo en arms-tass.su 

No hay comentarios:

Publicar un comentario