lunes, 4 de abril de 2022

Ataque al depósito de combustible en Belgorod

 Ucrania

Son contadas las acciones ucranianas que tienen ese carácter singular -por h o por b- y una de ellas ha sido el ataque contra el depósito de combustible en la ciudad de Belgorod, en territorio ruso.



La importancia, más allá del resultado, estriba en la audacia de un ataque ucraniano en territorio ruso.


La instalación atacada vista en Maps Google


Por lo conocido, dos helicópteros ucranianos de combate Mil Mi-24 volando a muy baja altura y utilizando la orografía del terreno superaron la defensa aérea rusa penetrando en territorio ruso en la zona de Belgorod. Los dos aparatos se dirigieron al depósito de combustible de la ciudad y lo atacaron, aparentemente a base de cohetes:









Como resultado de ese ataque 9 de los 27 depósitos de la instalación fueron dañados. 8 de los dañados lo fueron gravemente.











El Ministerio de defensa ruso comentó el ataque durante el briefing que publicó a las 19:00 del 1 de abril del 2022:


1 апреля около 5 часов утра московского времени два украинских вертолета Ми-24 на предельно малой высоте вошли в воздушное пространство Российской Федерации.

Маневрируя с использованием складок рельефа, украинские вертолёты нанесли ракетный удар по расположенному на окраине Белгорода гражданскому объекту хранения нефтепродуктов.

В результате попадания ракет отдельные резервуары были повреждены и загорелись.

Хочу подчеркнуть, что с данного объекта осуществлялось снабжение топливом только гражданского транспорта. Никакого отношения к российским вооруженным силам нефтебаза не имеет.


En el texto se comenta lo que pormenorizado en esta entrada y se añade que el depósito era una instalación civil que no abastece a las FFAA rusas y, por lo tanto, los daños ocasionados no alteran las operaciones.

Unas horas más tarde, el Ministerio de defensa ruso afirmó en su briefing de las 10:00 horas del 2 de abril del 2022 que se habían derribado 2 helicópteros ucranianos de combate Mil Mi-24 en la zona de Sumy, limítrofe con Belgorod:

Российскими средствами противовоздушной обороны в районе города Сумы и населенного пункта Урожайное сбиты два украинских вертолета Ми-24. Также уничтожены в воздухе 24 украинских беспилотных летательных аппарата.


Finalmente, las autoridades de la región de Belgorod le han quitado gravedad al ataque. Se ha anunciado que 8 depósitos de combustible ardieron por los impactos de cohetes de 80 mm lanzados por los dos helicópteros ucranianos y que los equipos contraincendios lograron evitar que las llamas se propagasen a otros 8 más.