sábado, 11 de julio de 2020

El drone Braeron

Cosas de interés

En Rusia se creó el drone de transporte BRAERON...




В России создали дрон-дальнобойщик



Las características a destacar son:

dimensiones 5 x 3 m

alcance 300 kms

temperaturas de operación desde -40º a +40º C

peso máximo transportado 240 kgs

tiempo para ser desplegado 60 minutos.




“Дальнобойный” дрон большой грузоподъемности создан в РФ




Armas electromagnéticas a la rusa (actualizado)

Datos de interés

De vez en cuando en algunos medios conspiranóicos se oye hablar de las "armas electromagnéticas" que serían aquellas capaces poco menos que de enviarnos a la Edad de Piedra.





El caso es que estos días en Rusia se han publicado algunas noticias relacionadas con este tema y la más repetida es aquella en la que Vladimir Mijeev, de KRET, afirma que Rusia está trabajando en ese campo.


В России создают электромагнитные бомбы, парализующие технику противника


La idea se entiende fácil, se trata de generar un pulso electromagnético capaz de noquear en su radio de acción a los equipos electrónicos del adversario, algo que en teoría suena muy bien para quien disponga de ellas.

Se cita una supuesta arma electromagnética denominada 'Alabuga' capaz de generar un pulso que noquearía los sistemas electrónicos en un radio de 3,5 kms a lo que Mijeev añade que el 'Alabuga' no sería un arma en sí misma sino un conjunto de estudios llevados a cabo de 2011 a 2012 gracias a los cuales se marcaron las líneas de desarrollo de las armas electrónicas rusas de futuro.

Por cierto que uno de los sistemas sospechosos de manejarse con este tipo de ingenios electromagnéticos es el misil Iskander, un habitual cada vez que alguien argumenta sobre sistemas desestabilizadores y de los denominados "abrelatas", o sea, los que se lanzarían en primera oleada para noquear los elementos estratégicos del adversario.


Ya se están probando sobre el terreno ...

В России начались испытания электромагнитного оружия на полигонах



Como es habitual con este tipo de armamentos los detalles brillan por su ausencia.


Tejmash está estudiando la posibilidad de desarrollar misiles capaces de generar un pulso electromagnético ...



В России задумались о создании электромагнитных ракет



Según estas informaciones, hay ideas conceptuales sobre este tipo de armamentos que podrían convertirse en realidades dependiendo de los requerimientos del cliente. En este caso el Ministerio de defensa ruso.

Según los representantes de Tejmash, el Ministerio de defensa ruso todavía no propuesto las especificaciones técnicas de dichos dispositivos.



Las pruebas del arma electromagnética rusa marcan un alcance de 10 kms contra aeronaves... nuevo

Дальность поражения российских электромагнитных пушек увеличили до 10 км


Previamente se había alcanzado de 1 a 2 kms.

El segundo buque del proyecto 23120 se entregará en 2019 (actualizado)

Noticias Armada Rusa

El segundo buque del proyecto 23120, el 'Vsevolod Bobrov' será entregado a la Armada Rusa en el otoño del 2019 ...







Se espera que en diciembre de este 2020 o principios de 2021 sea entregado a la Armada Rusa... nuevo
— Когда планируете передать судно тылового обеспечения проекта 23120 "Всеволод Бобров" ВМФ России?
— В декабре мы планируем завершить испытания судна. Заканчиваем постройку, затем начало швартовных испытаний и заводские и государственные испытания. В декабре текущего – начале следующего года мы планируем передавать судно Военно-морскому флоту. Это судно нужно флоту для перевозки грузов, буксировки, оказания помощи в море нуждающимся в ней кораблям. Также оно может выполнять погрузки у необорудованных причальных стенок и в открытой акватории, имеет водолазный комплекс с барокамерой для обеспечения глубоководных водолазных погружений.




Proyecto 23120






viernes, 10 de julio de 2020

Algo más del drone Orión (actualizado)

Datos de interés

Se presume que el drone Orión será el caballo de batalla de la VKS rusa en su categoría y como aventuramos hace tiempo se "descorrió la cortina", en este caso en el MAKS, y apareció; ya maduro y con muy buena pinta, dicho sea de paso ...












Como ocurre con todos estos drones la pregunta que todos formulan es si tendrá capacidad de ataque y sí, el Orión será una plataforma aérea de ataque al suelo, entre otras cosas, y sólo queda conocer cuando podrá estar en servicio con la VKS rusa.






El siguiente en entrar en escena se presume que será el Altius M/Altair ( foto ) que aunque ya se le ha visto en algún vídeo y en alguna fotografía todavía no ha sido presentado formalmente.

Otro gallo canta con el Obzor 1 de la Myasischev ( foto ) o con los drones stealth ( foto ) que se están desarrollando pero de los que apenas hay información.



El grupo Kronstadt tiene previsto iniciar la producción del Orión E, versión de exportación del Orión, en 2019 ...

Экспортный вариант тяжелого беспилотника "Орион-Э" готовится к производству с 2019 года - гендиректор Группы "Кронштадт"


También se indica que ya están en negociaciones para exportar este modelo.



La foto oficial del drone Orión ...




No parece que aporte nada nuevo salvo una perspectiva más atractiva.



Primera fotografía de un drone 'Orión' con armamento ...



В сети «засветился» уникальный российский дрон с бомбами



Lleva lo que yo creo son 2 misiles en el soporte subalar de babor ...



Con lo poco que se ve y conociendo un poco-bastante lo que ofrecen los rusos probablemente estemos hablando de uno de los misiles de la nueva familia de municiones de la que ya hemos comentado algunas cosas en el blog en los últimos meses:

Nueva familia de municiones rusas para drones 



Quizá algo como esto:




Maqueta de una nueva munición guiada para el drone Orión E (versión de exportación) presentada en Army2018 ...




 Quizá la que vimos en la fotografía de marras.

Tiene 50 kgs de peso.


Lo vimos y ahora se confirma que en 2018 el programa Orión de Kronstadt llevó a cabo pruebas de armamento ...

Источник: на российском беспилотнике "Орион" испытали вооружение в 2018 году

Tampoco hay más detalles.



Unos gráficos del Orión ...





Ya sabemos que por lo menos hay 3 drones Orión ...





Las entregas comenzarán en 2019 ...

Серийные поставки беспилотника "Орион" в войска начнутся в 2019 году


El primer sistema puede entregarse a finales de este año 2019 ...

Минобороны в 2019 году может получить один беспилотный комплекс "Орион"


Se inició la producción en serie del sistema Orión ...

Россия начала серийное производство военного беспилотника "Орион"



Se espera producir 7 sistemas Orión al año con unos 30 drones.

Cada sistema Orión podrá tener de 3 a 6 drones, dependiendo de las necesidades.

El primer sistema será entregado al Ministerio de defensa ruso este año.


El diseñador del Orión ha sido galardonado con el Premio Ogarkov ...




Разработчик беспилотника "Орион" Николай Долженков получил премию Огаркова


Pese al accidente de uno de los prototipos ( enlace ) no habrá cambios en el programa de entregas...

авария "Ориона" не сорвет передачу одного такого аппарата в МО РФ до конца года


El Ministerio de defensa ruso firmó el certificado de aceptación del primer sistema Orión...

Минобороны подписало акт приемки первого беспилотного комплекса "Орион"

Quedan unos flecos antes de que los equipos se entreguen pero es sólo una formalidad. El sistema ya está aceptado para el servicio y los 3 primeros entrarán en escena en cualquier momento.



Las entregas en serie de drones Orión se iniciarán en 2021... nuevo



Люди для дронов: началась подготовка экипажей ударных беспилотников



Las tripulaciones ya están siendo entrenadas.




Otra entrada relacionada:

Nuevo drone ruso "pillado" en Zhukovski (actualizado)



Nuevo buque cisterna para la Armada Rusa

Noticias Armada Rusa

El Ministerio de defensa ruso ha lanzado un concurso para el desarrollo de un nuevo diseño de buque cisterna para la Armada Rusa bajo el código 'Umba'...


Новый морской танкер за 2 млрд рублей разработают для российских военных


El coste será de unos 2.000 millones de rublos (unos 25,57 millones de € o aproximadamente 28,69 millones de $) repartidos de la siguiente forma:

2020... 50 millones de rublos

2021... 950 millones de rublos

2022... 1.000 millones de rublos


El trabajo deberá estar completado para el 10 de noviembre del 2022.

"Daños colaterales": desaparecido el tesoro Escita en Ucrania (actualizado)

Arte

El director del Museo del Ermitage, Mijail Piotrovskiy, ha denunciado que las piezas del tesoro Escita que han sido exhibidas en prestamo temporal por Europa en los últimos meses (El Oro Escita o El Oro de los Escitas) y que se encontraban en Kerch han desaparecido y se temen que sean victimas colaterales de la situación en la región ya que creen que las autoridades ucranianas lo han requisado ...





Piotrowski: the fate of Scythian gold See the original material onhttp://www.interfax.ru/culture/367039, which should return from an exhibition of Europe in Kerch, unknown Moscow. March 25. INTERFAX.RU - Hermitage director Mikhail Piotrovsky concerned about the fate of the exhibition gold Scythians, which is lost on the way home from Europe, in the Kerch Museum See the original material onhttp://www.interfax.ru/culture/367039in the Crimea. "Freshest problem associated with the Crimea - an exhibition of Scythian gold from Kerch. She drove back from Europe to Ukraine, but we still do not know where she is, "- said Piotrowski reporters Tuesday. He stressed that there is no evidence of the Hermitage, which will Keep these exhibits: the Ukraine or the Crimea. Hermitage maintains close relationships with museums and regularly organizes Kerch in the Crimea archeological expedition. According to unconfirmed information, the Ukrainian authorities could take to the West Scythian gold as collateral for loans.











Al parecer el tesoro está en Holanda. En concreto en el museo Allard Pierson.






El caso es que un juez holandés decidirá si entrega los objetos del tesoro a Ucrania o a Crimea ya que la mayor parte de la colección pertenece a museos de esta península.

La decisión de la corte holandesa se espera para mediados de diciembre. En concreto para el día 14 de diciembre.


"Окружной суд Амстердама обещает решение 14 декабря", - написала на своей странице в фейсбуке в среду первый замглавы украинского Мининфорполитики Эмине Джеппар, которая входит в состав украинской делегации на суде.


El Ministro de Cultura de Ucrania ya ha anunciado que si la decisión va en contra de la devolución a Kiev de las piezas ellos apelarán.





"Если суд, не дай Бог, примет другое решение, то, конечно, прежде всего, это будет апелляция, это само собой понятно", - сказал он на брифинге в понедельник.


Por lo tanto, habrá polémica ya que da la impresión de que estamos asistiendo a un enfrentamiento no-violento pero si muy importante entre Crimea y Ucrania que, bajo mi punto de vista, llegado el caso puede salvar la imagen de Kiev después de unas cuantas "bofetadas" encajadas desde Rusia y Crimea.



La fiscalia ucraniana pide que el Tesoro Escita que actualmente está en el Museo Allard Pierson de Holanda sea confiscado en espera llevar a cabo una investigación que aclare de quién son las piezas exhibidas en el museo holandés... 




Seguro que la cosa no queda ahí porque da la impresión de que han seguido la vereda y la seguirán aunque se acabe y ya se conoce el dicho.


Finalmente la Corte de Amsterdam ha dictaminado que el Tesoro Escita que actualmente está en el Museo Allard Pierson de Holanda debe de ser entregado a las autoridades ucranianas al no reconocer a Crimea como un Estado ni reconocer su incorporación a la Federación Rusa...

Суд Амстердама постановил передать Украине скифское золото из крымских музеев


Además, Ucrania deberá de pagar a las autoridades del museo holandés 110.000 euros en concepto de almacenamiento de los tesoros citados y los museos de Crimea deberán pagar 2.800 euros.


Украину обязали заплатить 110 тысяч евро за хранение золота скифов в Амстердаме


La decisión final de la Corte de Apelación de Amsterdam se retrasará entre 6 a 9 meses ...

Суд Амстердама отложил решение по "скифскому золоту" из Крыма еще на 6-9 месяцев


El culerbrón sigue adelante ...

Возобновляется суд по коллекции скифского золота


La apelación de la parte rusa (Crimea) ha sido aceptada y todo el asunto seguirá en 2020.



Que no, que todavía sigue el asunto... nuevo




В Крыму обвинили Киев в затягивании суда по "скифскому золоту"



Al parecer, los rusos se quejan de que los ucranianos están poniendo piedras en el camino a la Corte de apelación de Amsterdam que debió dictar sentencia este 7 de julio pero que debido a las jugadas ucranianos lo retrasará.

jueves, 9 de julio de 2020

Tosochka, el heredero del Buratino (actualizado)

Noticias Ejército ruso

Techmash está construyendo el prototipo del nuevo lanzacohetes 'Tosochka' que será el heredero del TOS-1A 'Buratino', actualmente en servicio...


TOS-1A 'Buratino'




Maqueta del 'Tosochka'








В России создают новую тяжелую огнеметную систему "Тосочка" - "Техмаш"


El nuevo 'Tosochka' utilizará como plataforma base el 'Armata' que basicamente es la principal diferencia con su predecesor. La unificación de plataforma es lo que debería imperar en el Ejército ruso... si el presupuesto lo permite.


Las entregas se iniciarán en mayo de 2020 ...



Российская армия получит весной новую тяжелую огнеметную систему - начальник войск РХБЗ


Se denomina TOS 2.


El Ministerio de defensa ruso ordenó el primer lote de MLRS Tosochka...

Первая партия ТОС-2 («Тосочка») заказана военными


No se anuncian precios ni cantidades a adquirir.


Durante los entrenamientos para el Desfile de la Victoria de Moscú se pudo ver la versión sobre ruedas del nuevo MLRS Tosochka...





Quienes adelantaron el diseño acertaron de pleno (!).


Algo más del nuevo Tosochka sobre ruedas... nuevo





Y la comparación con su maqueta... nuevo






Armamento para los rompehielos rusos clase 'Líder' (actualizado)

Noticias Armada Rusa

La nueva clase rusa de rompehielos nucleares, la 'Líder' (no confundir con la clase de destructores 'Líder'), recibirá módulos de armamento para misiles, armas antisubmarinas y artillería...






Атомный «Лидер» станет арктическим охотником



La maqueta oficial del rompehielos clase 'Líder'...




АТОМНЫЙ ЛЕДОКОЛ ЛИДЕР, ПРОЕКТ 10510



Por lo tanto, lo sumo a los buques que en el futuro patrullarán armados por el ártico:





Un vídeo del rompehielos ruso clase 'Líder' ...





Los rompehielos clase 'Líder' se construirán en el astillero Zvezda de Bolshoi Kamen ...





«Лидер» посылают на «Звезду»

Сверхмощный ледокол построит верфь без опыта атомных проектов


Zvezda es el primer gran astillero ruso en poner en marcha las renovaciones de instalaciones para poder abarcar todo tipo de trabajos en especial de proyectos de grandes dimensiones.


Sobre la bestiada de los 'Líder'... los rompehielos, no confundir, repito, con los nuevos destructores, pues decir que serán capaces de navegar y abrir camino a los convoys árticos con espesores de la banquisa de ¡¡¡ 4,3 m !!!, una barbaridad, pudiendo abrir un camino en el hielo de 50 mts de anchura y sostenerlo a velocidades de 10 a 12 nudos. En 2027 podrían estar preparados y se planea construir 3. Su precio superará los 100.000 millones de rublos (1.365 millones de Euros o aproximadamente 1.598 millones de $).


El precio que anuncia Rosatom para el primero de los 3 rompehielos clase Líder es de 120.000 millones de rublos ...

"Росатом" оценил стоимость строительства ледокола "Лидер" в 120 млрд рублей
Подробнее: https://www.vestifinance.ru/articles/117690


Eso se traduce en que el primero tiene un precio de 1,647,60 millones de Euros o aproximadamente 1.863,60 millones de $.


El sistema de propulsión eléctrica para los rompehielos clase Líder será creado para 2022 ...




Систему электродвижения, которую могут установить на ледокол "Лидер", создадут к 2022 году


Está planeado que este año 2020 se inicie el montaje de los dos primeros rompehielos nucleares clase Líder ...

В 2020 году планируется заложить два ледокола "Лидер"


Hasta 2027 el Gobierno ruso invertirá 127.000 millones de rublos en la construcción de rompehielos clase Líder ...

Медведев выделил 127 миллиардов рублей на атомный ледокол



Eso son unos 1.860,20 € o aproximadamente 2.063,38 millones de $.


El contrato se firmará antes de que acabe este mes de abril ...

«Звезда» примется за «Лидер»

Контракт на ледокол может быть подписан до конца апреля



Ya se firmó el contrato ...

Росатомфлот и Судостроительный комплекс «Звезда» подписали контракт на строительство атомного ледокола «Лидер»



Zvezda de Bolshoi Kamen ya inició la construcción del primer rompehielos nuclear clase 'Líder'... nuevo



СУДОВЕРФЬ «ЗВЕЗДА» ПРИСТУПИЛА К СТРОИТЕЛЬСТВУ САМОГО МОЩНОГО АТОМНОГО ЛЕДОКОЛА «ЛИДЕР»





Otra entrada relacionada:

Pruebas con la maqueta del nuevo rompehielos nuclear clase 'Líder' (actualizado)

El submarino Kolpino lanzó un misil de crucero

Noticias Armada Rusa

Durante los ejercicios navales en el mar Negro el submarino B-271 'Kolpino' de la Armada Rusa lanzó un misil de crucero, probablemente un 3M-54, contra un blanco naval con fuerte interferencia electrónica...





Российская подлодка выполнила условный пуск крылатой ракеты "Калибр" в Чёрном море






Drones chinos de ataque para Serbia

Serbia

El Presidente de Serbia, Aleksandar Vucic, asistió a una demostración en la base aérea en Batajnica en la que se pudieron ver los nuevos drones de ataque que Serbia ha adquirido a China. Los CH-92A...






Председник Републике и врховни командант Војске Србије присуствовао приказу нових беспилотних летелица Војске Србије CH-92А


El drone CH-92A puede volar a una altura de 5.000 m con un alcance de 250 kms y una velocidad de 200 kms/h.





Puede ir armado con 2 misiles FT-8C que tienen un alcance de 9 kms.






La reconstrucción de Siria (actualizado)

Siria

La agencia Interfax publicó una noticia que ha pasado sin pena ni gloria en las parrillas de los medios pero que, bajo mi punto de vista, es muy interesante.

Interfax, citando al parlamentario ruso Dmitry Sablin, comentó que durante una entrevista entre una delegación del Parlamento Ruso y el Presidente sirio, Assad, éste les comentó que la reconstrucción del país, tras el conflicto que actualmente se desarrolla, será llevada a cabo sólo por empresas rusas ...





Он рассказал, что "экономические вопросы, затронутые на встрече с президентом, касались восстановления Сирии".
"Только российские компании", - сказал, со слов сенатора Саблина, президент Сирии Башар Асад, говоря про контракты на восстановление сирийских провинций, отметив, что уже сейчас желающих это делать очень много - и швейцарцы и французы. Но, по его словам, власти республики сделают все необходимое, чтобы самые выгодные предложения достались России.


El artículo al completo en: www.interfax.ru


Comentario: los combates en Siria están destrozando buena parte de los núcleos urbanos y las infraestructuras civiles del país. A una escala tremenda. Hay imágenes que lo testimonian que todos hemos visto. Es de esperar que Assad "pague" -de la forma que sea- la ayuda rusa y si, como se afirma en esa noticia, la reconstrucción la llevarán a cabo empresas rusas esta puede ser una forma de devolverle el favor a Putin por el esfuerzo ruso para mantener al régimen, que de otra forma probablemente hubiese caído con las consecuencias que cada uno pueda imaginar.

A primera vista la reconstrucción del país va a resultar una inversión multimillonaria y quienes participen de ella se van a hacer de oro, como se suele decir.



El Gobierno Sirio y el Gobierno Ruso firmaron varios acuerdos para la reconstrucción de las infraestructuras en Siria por un valor de 850 millones de euros. Al menos se citan dos: uno por valor de 600 millones de euros y el otro por 250 millones de euros ...

"Rusia respondió a la idea de restaurar la infraestructura, por lo que se firmó un gran número de acuerdos con la parte rusa, incluyendo uno por un valor de 600 millones de euros y otro por 250", dijo.


El artículo al completo en: sputniknews.com


El Gobierno Sirio pregunta a las empresas rusas si pueden ayudar a la reconstrucción del sector energético del país..

"Сирийская сторона обратилась к нашим российским компаниям по поводу участия в восстановления нефтегазодобывающих проектов, в развитии инфраструктуры, строительстве нефтегазопроводов. Наши компании получили соответствующую информацию, и сейчас ее изучают. Как только будут изучены экономические составляющие, будут приниматься конкретные решения по конкретным проектам", - сказал министр.

El artículo al completo en: www.interfax.ru


Las tres empresas consultadas son:

GAZPROM-NEFT

LUKOYL

ZARUBEZHNEFT



En la Conferencia sobre el Desarrollo Económico de Siria que se llevó a cabo en Yalta, Crimea, se acordó una inversión entorno a los 62.000 millones de rublos (unos 822 millones de Euros o aproximadamente 1.011 millones de $) ...

Инвесторы подписали на ЯМЭФ соглашения на 162 млрд рублей




Las empresas rusas ya iniciaron los trabajos de prospección geológica en Siria y los trabajos en las centrales térmicas ...

Российские нефтегазовые компании начали разведку на шельфе в Сирии


Se citan a las empresas rusas:


ZARUBEZHNEFT

ZABUREZHGEOLOGIYA

TEJNOPROEKSPORT

STG INZHINIRING


Las prospecciones se llevarán a cabo tanto en tierra como en el mar,

Se habla de restaurar los campos de gas y petróleo, las refinerías y las infraestructuras. La restauración del suministro eléctrico a las ciudades y a las poblaciones principales.


Otro campo de gas puesto en producción ...

Syria revives its gas fields



Se trata del campo de Deir Attiya-1 al norte de Damasco. Su producción será de 150.000 m3 al día.


El Gobierno sirio estima las inversiones necesarias para reconstruir el país ...

Башар Асад озвучил, сколько нужно средств на восстановление Сирии


Lo deja en entre 250.000 a 400.000 millones de $. O sea, un dinerito aunque nos quedemos con la cifra más baja.

Como no arrime el hombro todo kiski Siria no volverá a la normalidad en muchos años.


Otro paso significativo en la reconstrucción de Siria ...




Syria is preparing to open the new, upgraded Albukamal Border Crossing with Iraq, with Iran support. The crossing is expected to serve as an Iranian land bridge through Iraq to Syria and from there to Lebanon.



Me refiere a la reconstrucción del paso fronterizo sirio-irakí en Abu Kamal, infraestructura fundamental para favorecer las relaciones entre ambos países.


La nueva zona de paso vista en Maps Google


El Grupo francés Louvre Hotels abrirá dos hoteles de lujo en la capital siria, Damasco ...

French group to open two hotels in Damascus



Era inevitable que vayan volviendo al redil. Alguno se resistirá pero si quieren sacar tajada no les quedará otra.


Este podría ser su forma ....





Está en marcha la creación del Comité Constitucional Sirio de cara a poner en marcha la transición política en el país tras quedar claro que la guerra está finiquitada a falta de acabar con los irreductibles radicales que queden ...


Syrian Constitutional Committee received the power to draft a new constitution



Estará compuesto por 150 miembros repartidos así:

50 representantes nombrados por el actual Gobierno sirio

50 representantes nombrados por los rebeldes

50 representes de la sociedad civil.


Interesantes declaraciones del "ministro sirio del petróleo" ...

В Миннефти Сирии надеются на помощь России в восстановлении месторождений



Según este hombre, el futuro del sector petrolífero sirio pasa por poner en marcha 3 fases:

1ª ... medidas de emergencia para que los yacimientos vuelvan al servicio

2ª ... restauración de la producción

3ª ... desarrollo de los yacimientos


Igualmente, se asegura que en todas las zonas liberadas ya se ha aplicado la primera fase.


Irán y Siria firman un acuerdo para el suministro eléctrico ...


Iran, Syria sign deal on electricity cooperation



La Estación Hidroeléctrica Al Baath ha sido restaurada ...

На севере Сирии восстанавливают стратегически важную ГЭС "Аль-Баас"



La presa vista en Maps Google


La clave para su restauración ha sido que pasase de control kurdo a control del gobierno sirio y de esa manera a que los rusos pudieran meterla mano y ponerla a punto.

La estación es muy importante para abastecer con suministro eléctrico a la zona.


Los rusos pretenden que Tartus, en Siria, se convierta en un puerto logístico que de salida a las mercancías de toda la zona, incluyendo las provenientes del golfo Pérsico ...

Россия вложит в модернизацию порта Тартус 500 миллионов долларов



Para ello invertirán 500 millones de $ en los próximos años para condicionar las instalaciones matando dos pájaros de un tiro: las reformas transformarán Tartus en una base militar naval de primera para los rusos y permitirán una suerte de monopolio a los rusos en el traqueteo civil no sólo en Siria sino también en Irak.


Los rusos también han restaurado la planta de fertilizantes siria ...

Россия восстановила работу единственного в Сирии завода удобрений



Siria junto a la empresa rusa SoyuzNefteGaz iniciaron las prospecciones en el litoral sirio de cara a la explotación de los yacimientos de gas y petróleo que se puedan encontrar ...

В Сирии сообщили о начале геологоразведки нефти совместно с Россией



La central de Mabruk, en el norte de Siria, vuelve a estar operativa con la ayuda rusa ...

Российские военнослужащие восстановили электростанцию в Сирии



7 años fuera de servicio. Llegaron los rusos y a volver a producir electricidad.

Unos predican y otros dan trigo.


Otro aspecto muy importante, el suministro de agua potable ...

Министерство водных ресурсов Сирии оценило ущерб от войны


El ministerio sirio del ramo estima los daños en las infraestructuras necesarias en unos 2.000 millones de $.

Ya están manos a la obra para remediarlo.


La autopista Alepo-Rakka ha sido reabierta al tráfico...

Syria reopens Aleppo-Raqqa Highway for first time in 8 years



Llevaba más de 8 años cerrada. Ni que decir tiene la importancia que se desprende de ello al unir dos de las grandes ciudades del país y, sobre todo, el núcleo industrial de Alepo.


Algunas estadísticas actualizadas (11-6-2020)...

В Пальмире восстановили электросети, почти уничтоженные во время войны



Se restauró la red eléctrica en la ciudad de Palmira, centro turístico de categoría internacional y, por lo tanto, elemento clave en la reconstrucción del país.


Otros datos a tener en cuenta sobre elementos clave reconstruidos o restaurados:

1.200 kms de tendidos eléctricos

1.300 kms de carreteras

957 centros educativos

238 instituciones médicas

179 instalaciones de abastecimiento de aguas

316 panaderías

776 subestaciones eléctricas

1 estación de gas

más de 14.000 empresas industriales.



Le llega el turno a la zona de Deir ez zor... nuevo

В сирийском Дейр-эз-Зоре началось восстановление района Синайя



Poco a poco, sin levantar mucho eco mediático, se va reconstruyendo el país.

El Ministerio de defensa ruso ordena 4 cohetes Angara 5 (actualizado)

Noticias espaciales

El Ministerio de defensa ruso y Khrunichev firmaron el contrato por 4 cohetes Angara 5...





El precio es de 18.000 millones de rublos (unos 230 millones de € o aproximadamente 260 millones de $) y deberá cumplirse para 2024.


Минобороны заказало четыре ракеты-носителя «Ангара»




Se espera bajar el precio de cada cohete a 4.000 millones de rublos... nuevo

"Роскосмос" впервые назвал стоимость ракеты "Ангара"



Eso son unos 49,33 millones de € o aproximadamente 55,84 millones de $).