jueves, 14 de enero de 2016

El cuento de nunca acabar ... DCNS busca compensaciones por la ruptura del contrato de los Mistral con Rusia

Francia

La empresa DCNS intenta que la aseguradora COFACE les indemnice con 100 millones de euros por la ruptura del contrato de los dos buques tipo Mistral con el Ministerio de defensa ruso...




Корпорация DCNS будет добиваться от государства компенсаций по «Мистралям»

Судостроительная корпорация DCNS намерена подать в суд на французскую государственную структуру по страхованию внешнеторговых сделок COFACE (КОФАС) с целью добиться полной компенсации расходов, связанных со строительством двух вертолетоносцев класса «Мистраль» (Mistral), сообщает ТАСС со ссылкой на газету «Трибюн»
Подробнее: http://vpk-news.ru/news/28782
El artículo al completo en: vpk-news.ru


Por las informaciones publicadas, COFACE ha pagado 600 millones de euros a la Corporación STX, 80 millones de euros a THALES y 40 millones de euros a CNIM. O sea, 720 millones de euros.

Si tuviese que pagar los 100 millones a DCNS las indemnizaciones sumarían 820 millones de euros.

3 comentarios:

  1. Indemnizaciones... ¿a santo de qué?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola

      Quizá el contrato estuviese asegurado ante su ruptura y se estableciesen indemnizaciones a cuenta del seguro que se contrató.

      Eliminar
    2. se la dejaron caer a la aseguradora hahah, ni pedo, así es el negocio

      Eliminar