jueves, 6 de agosto de 2015

Derrumbe en un barracón de las VDV en Omsk (actualizado)

Noticias VDV

Estaba esperando un poco más a que lo datos se fuesen concretando pero se puede ir comentando un poco el asunto.

En una instalación rusa de entrenamiento del VDV en Omsk se ha producido un derrumbe parcial de la estructura que ha provocado graves daños y víctimas ...







En el momento de la tragedia en el barracón había 337 militares ...




Hay 23 muertos. 19 heridos han sido hospitalizados. 3 más tienen heridas leves.





 On Sunday, July 12 at 4-storey barracks Airborne training center in the village under the bright Omsk collapsed spans, overlaps. At the time of the tragedy in the building were 337 soldiers. Under the rubble appeared 42 people. According to the Defense Ministry, they recovered from the rubble, 23 of them died, 19 were hospitalized. Three more are placed into the sanitary part of the training center with minor bruises and abrasions.

El artículo al completo en:  www.militarynews.ru


Uno de los heridos hospitalizados murió. Por lo tanto, las víctimas mortales se elevan a 24 militares. Otros 18 Han sido hospitalizados ... 


MOSCOW. One of the center Airborne troops injured in the collapse of the barracks in Omsk, died in hospital despite the efforts of doctors.
The journalists said the Russian Defense Ministry spokesman Major-General Igor Konashenkov.
"Within three days, doctors City Hospital together with leading experts of the Military Medical Academy. Kirov conducted intensive resuscitation and surgical measures to stabilize the health of the soldier. In spite of the complex of medical measures implemented, the soldier died of his injuries," - said the representative of the Russian military.

El artículo al completo en :  tass.ru

Finalmente, el barracón será demolido. Hay una investigación en marcha ya que este edificio fue remodelado hace poco tiempo y quizá haya un caso d negligencia con consecuencias penales para los responsables.

El Comandante del centro de entrenamiento paracaídista de Omsk, el Coronel Oleg Ponomarev, ha sido detenido tras reconocer en el interrogatorio preliminar que él tiene culpa en lo ocurrido... 






«Рассмотрев ходатайство следствия, суд избрал в отношении начальника 242-го учебного центра ВДВ полковника Олега Пономарева меру пресечения в виде заключения под стражу. Ранее при допросе в качестве подозреваемого Пономарев частично признал свою вину в произошедшей трагедии, сообщив, что разрешил заселение военнослужащих в казарму», — говорится в сообщении.



El artículo al completo en: lenta.ru


El Ministro de defensa ruso, Sergey Shoigu, ha afirmado que ya se han establecido las causas del colapso del barracón en Omsk que causó 24 muertos. Según él, la mala ejecución de los trabajos de mampostería llevados a cabo en 1975 sumados a unos trabajos de cerramiento en las fachadas llevados a cabo en 2013 en los que no se tuvo en cuenta la capacidad de carga trajeron con sigo el resultado conocido... Nuevo






«По результатам работы комиссии, основная причина — некачественно выполненная кладка стен при строительстве казармы в 1975 году. Большинство конструкций, во всяком случае внутренние, сделаны практически без раствора, что показывает, что мы сегодня абсолютно правильное решение приняли по проверке всех сооружений в этом учебном центре», — подчеркнул Шойгу.
По словам министра, ремонт 2013 года только усугубил ситуацию — вентилируемый фасад был установлен без учета несущей способности кирпичной кладки.

El artículo al completo en: lenta.ru




No hay comentarios:

Publicar un comentario