Las tripulaciones rusas llegan a Francia

Noticias Armada Rusa

A bordo del buque-escuela Smolny llegaron a Saint Nazaire en Francia desde Kronstadt en la Federación Rusa 400 marineros que compondrán 2 tripulaciones completas de los buques tipo Mistral para la Armada Rusa y que se desplazan hasta Francia para recibir instrucción en el manejo de estos buques...

Buque-escuela Smolny

+www.lemarin.fr

Buque tipo Mistral

Marins russes : arrivée encore repoussée à Saint-Nazaire
Un nouveau délai est prévu concernant l’arrivée des 400 marins russes à Saint-Nazaire pour prendre en main le BPC Vladivostok, construit par STX France pour le compte de DCNS, jusqu’à son départ en octobre prochain.
Le navire école Smolny qui servira de base pour les marins devait entrer dans le port le 1^er juin, puis le 22, après avoir quitté la Russie le 18 juin. Il ne devrait finalement s’amarrer aux quais nazairiens que le 30 juin prochain, selon le planning du port.
DCNS n’a pas souhaité commenter ce nouveau retard, pas plus que le Ministère de la Défense ni l’ambassade de la Fédération de Russie. Le 20 mai dernier, le navire de formation avait subi quelques dommages lors de manoeuvres dans le port militaire de Kronstadt, dans le Golfe de Finlande, près de Saint-Petersbourg.

... la información al completo en www.lemarin.fr

(...)

Российские моряки прибыли в Сен-Назер для обучения управлением УДК типа "Мистраль"ЕН-НАЗЕР (Франция), 30 июня. (АРМС-ТАСС). Российские моряки прибыли сегодня во французский город Сен-Назер для прохождения обучения на универсальных десантных кораблях (УДК) типа "Мистраль". В ближайшее время они приступят непосредственно к изучению основ управления новых кораблей.
На борту "Смольного", прибывшего из Кронштадта, находятся 400 российских моряков - два экипажа по 200 человек. Им предстоит освоить все бортовые системы "Владивостока" - первого из двух кораблей, строящихся на верфях в Сен-Назере. Во время обучения моряки будут жить на учебном корабле, который послужит "плавучей" казармой. По завершении миссии российский экипаж отправится на нем в Санкт-Петербург, где на заводе "Северная верфь" УДК оснастят отечественным системным вооружением. После этого он прибудет в порт Владивосток - место основного базирования.

... la información al completo en www.armstass.su